[mtolno88]

I was just wondering if anyone can translate this song for me... I don't speak or understand any french at all, but the song sounds really nice and I would love to know what she is saying!

[Gino Lebrun]

Here's my translation of the song.

Over the old volcanos
Flying with wings under the wind
Trip trip
Eternally
From clouds to swamps
From Spain's wind to Ecuador's rain
Trip trip
Fly in the heights
Over the capitals
Fatal ideas
Look the ocean

Trip trip
Further than night and day (trip trip)
Trip (trip)
In the extraordinary world of love
Trip trip
On the Holy water of an Indian river (trip trip)
Trip (trip)
And never come back

On the Ganga or on the Amazon river
Among the black people among the Sikhs among the yellow people
Trip trip
All over the kingdom
On the dunes of Sahara
From Fiji islands to Fuji-Yama
Trip Trip
Don't stop
Over the barbed wires
Some bombarded hearts
Look the ocean

Trip trip
Further than night and day (trip trip)
Trip (trip)
In the extraordinary world of love
Trip trip
Trip trip

Trip trip
Further than night and day (trip trip)
Trip (trip)
In the extraordinary world of love
Trip trip
On the Holy water of an Indian river (trip trip)
Trip (trip)
And never come back